“国以农为本、农以种为先”，种业是农业生命之源，种业科技也被比作农业芯片，是实现技术自主、保障国家粮食安全的重要基础。随着深化改革的全面推进，中国种业在持续创新突破的同时仍面临全球市场日益激烈的竞争；也正因种业科技的战略重要性，我国《民法典》第123条将植物新品种[1]与作品、商标等并列为知识产权保护的客体，保障申请人智力成果以

지난해 OpenAI가 CHATGPT 발표 후, 생성식 인공지능(AIGC)이 전 세계의 초점이 되었다. 올해 3월 14일, OpenAI가 GPT-4를 발표하여 이미지와 텍스트 입력을 지원하며 시각과 텍스트를 결합한 작업에서 강력한 이해력을 보여주었다. 세계 각국

自去年OpenAI发布CHATGPT以来，生成式人工智能（Artificial Intelligence Generated Content，下称“AIGC）成为了全球的焦点。今年3月14日，OpenAI又发布了GPT-4，其支持图片和文字输入，在视觉和文本结合的任务中展现了强大的理解力，再一次惊艳了全世界。全球各大公司纷纷涌入AIGC行业，AIGC发展迅猛。为进一步规范AIGC行业的发展，国家网信办于2023年4月11日发布《生成式人工智能服务管理办法（征求意见稿）》（下称“征求意见稿”）。在充分吸收了各界的反馈意见后，2023年7月10日，国家网信办联合六部门发布了《生成式人工智能服务管理暂行办法》（下称“《办法》”），该办法将于2023年8月15日实施，这是我国关于AIGC的第一部法规。

본문은 계속해서 독자에게 법무법인 Joius가 구성 지원한 신디케이트 론 사례(이하 “본 신디케이트 론 사례”)에서 국내 은행과 해외 은행이 함께 참여하고, 차용인이 자체 모든 해양사용권이라는 특별한 담보물을 제공하여 대출 참여 은행에 담보를 제공한 사례로, 특별한 담보물을 가진 국제 신디케이트 론 사례에서 마주치는 경우와 담보물 등록에 유의 사항을 설명하고자 한다.

本文将继续向读者展示君伦协助组建的银团贷款案例（“本银团案例”），在本银团案例中，参贷行既有境内银行又有境外银行，借款人又以自身所有的海域使用权这一特殊的担保品向参贷行提供抵押担保，本文主要来看跨境银团中遇到特殊担保品的情形以及担保品登记需注意的事项。

일반적으로, 채무자의 재산은 그에게 속하며, 그의 통제하에 있고 처분할 자유가 있다. 그러나 최근 채무자가 강제집행을 피하기 위해 무상으로 재산을 양도하는 경우가 종종 발생하고 있다. 이와 관련하여, <중화인민공화국 민법전> 제538조 및 539조 (원 <중화인민공화국 계약법> 제74조)에는 채권자가 철회권을 행사하는 제도가 마련되어 있다. 본 제도는 일정한 범위에서 채무자의 무상 처분 또는 불합리한 가격으로 거래하는 것으로 인한 채권자의 손