近期，入选上海市律师协会2021年度《上海律师文丛》的《中国企业跨境融资的法律实务与案例分析》正式出版。本书由君伦组编，由执行合伙人陈芳律师担任主编，丁德应、金昌华、文影、郑书凝、杨雪帆等律师共同参与编撰。 本书结合君伦多年为跨国公司、海内外银行等金融机构提供服务的实务经验，从跨境融资的背景、发展历程出发，围绕跨境融资的方式以及相关法律适用及争议解决等具体问题，通过丰富的案例展示和严谨的理论阐述，全方面、多维度地介绍了如何在实务中操作跨境融资业务以及常见问题和解决方案，总体上呈现出了“实务”、“创新”、“全面”、“涉外”这四大鲜明特点，相信对金融机构、有跨境融资需求的企业、行业内的律师和公司法务等而言具有很高的借鉴意义。在此节选跨境担保中的“其他形式跨境担保”部分章节，以飨读者。 01 提供担保的两种模式 在内保外贷架构下，常见的有两种模式：一种是由作为担保人的境内企业 (或境内自然人)自行提供跨境担保；另一种是境内企业委托境内金融机构，向境外贷款人开立保函作为担保的方式。 第一种由境内企业(或境内自然人)自行提供担保的常见方式是境内企业以其自有的不动产(或其他担保品)作为担保物(或提供保证担保),为境外银行向境外企业的贷款提供担保。 银行开立保函担保的方式，则是将境内企业提供的担保品变更为境内银行开立的保函。境内企业向境内银行申请以境外银行为受益人的保函(境内企业一般需要向境内银行提供担保品),境外银行在收到保函之担保后向境外企业提供贷款。需要注意的是，在该架构中，构成“内保外贷”的三方主体为境外银行、境外企业和境内银行，境内企业并非“内保外贷”的其中一方，而是为银行开立保函提供担保的反担保人。 这两种常见架构，存在的主要区别如下表所示： 区别 企业自行提供跨境担保 境内金融机构开立保函 登记 企业自行办理 境内金融机构报送 认可程度 受限于企业自身资信或担保品状况 一般均予认可 表/银行开立保函与企业自行提供担保的区别 02 两种模式的主要区别 01 境外债权人接受程度的不同 对于接受担保的境外债权人而言，其目的在于境外债权得到充分的保障，万一发生担保履约的情形，担保人可以以最快方式清偿。基于这个目的，境内银行作为资信良好的金融机构，其提供的保函很容易得到境外债权人的认可。不过这也并不意味着境外债权人不能接受保函以外的其他担保品。就笔者接触的实务而言，境内不动产、股权、优质的应收账款等，都是境外债权人容易接受的担保品。 02 担保手续的不同 在实操层面，保函类内保外贷和企业内保外贷最大的区别就在于手续办理上。内保外贷的手续分为外汇管理局登记和担保权利设定两个层面。针对外汇管理局的内保外贷登记，如果是银行开立保函，由银行自行办理内保外贷登记、报送相关信息；如果是企业自行提供担保，则需要担保人在签订担保合同后15个工作日内到所在地外汇管理局办理内保外贷签约登记手续。担保合同或担保项下债务合同主要条款发生变更的(包括债务合同展期以及债务或担保金额、债务或担保期限、债权人等发生变更),应当在15个工作日内办理内保外贷变更登记手续。针对担保权利的设定，保函类内保外贷类似于由境内银行向境外债权人提供保证担保，不涉及其他政府主管部门办理登记；对于企业自行提供的担保，区分不同担保品，还需要到不同部门办理登记，提供不动产抵押的，需要在不动产管理部门办理抵押登记；提供股权质押的，需要到市场监督管理部门办理质押登记；提供应收账款质押的，需要在中登网办理登记等。 03 费用不同 对于境内企业而言，要求境内银行开具保函不可避免需要支付手续费，手续费一般按照保函金额的一定百分比按年计收。相较而言，如果是境内企业自行提供抵押担保，抵押期限设定为10年，则办理一次登记后，10年内境外贷款均受抵押担保。因此，在内保外贷设定初期境内企业就办理抵押登记且产生费用，后续则不需要再额外支出费用。 出书是总结，也是思考，更体现了君伦“分享”的价值观。我们相信，知识的力量在于传播和应用，而分享则是这一过程的关键。希望君伦的分享也能为各位在跨境融资领域探索的企业和专业人士提供一盏明灯，照亮大家在复杂多变的国际金融市场中的前行之路。帮助读者更好地理解跨境融资的法律框架，掌握实务操作的技巧，规避潜在的风险，并把握跨境融资的机遇。 本次君伦律师专著入选《上海律师文丛》出版计划，充分展现了君伦律师在企业跨境融资业务领域过硬的研究能力和丰富的实务经验。这是继君伦律师主编《境外银行对中国企业跨境融资与担保实务》《证券法律业务律师实务》《我国台湾地区债权跨境至大陆催收之实务操作与成功案例分析》《在中国设立与运营公司必备知识和法律实务》（中英双语版）《建设工程纠纷经典案例分析与实务指引》《基建投资、城市更新、REITs与财务分析决策》《区块链的法律规制》等书籍外的又一本专著。 购买链接 《中国企业跨境融资的法律实务与案例分析》购买链接如下：https://m.tb.cn/h.5J9aHG2qh0SzqnY?tk=XxR1WiHLVGM CZ0001
