2026年9月18日,青年律师圆桌π(第三期)“向外一步,聚力同行——青年律师如何开启跨境业务并构建境内外协同网络”活动在PAC吉宝静安中心举行。本次活动由上海市律师协会静安、徐汇律师工作委员会主办,两区青年律师联谊会承办,青狮云岸(上海)律师事务所、上海君伦律师事务所、德禾翰通律师事务所等协办。百余位法律同仁围绕“找到入口”“找到彼此”“找到节奏”三条主线,通过三场圆桌分享,探讨青年律师拓展跨境业务的现实路径。
图 / 合影 本次活动由静安区青年律师联谊会副会长、上海君伦律师事务所高级合伙人张亦南律师主持。 图 / 张亦南 律师 开场致辞:以青年交流回应跨境业务新机遇 静安律师工作委员会副主任仇如愚在致辞中指出,面对出海带来的业务机遇,律师需有明确方向和充分准备,避免为了出海而出海;青年律师可依托具备境外布局的律所平台,也可通过同行资源互通开展跨境业务。徐汇区青年律师联谊会秘书长李佳奇结合自身经验谈到,青年律师应让客户和同行了解自己的专业方向,在跨境协作中发挥中国律师对境内客户需求的理解优势,承担统筹作用。青狮云岸(上海)律师事务所主任朱志炜代表协办方致欢迎辞。PAC租赁管理负责人郭蕾介绍了PAC吉宝静安中心的办公环境与配套。 第一场圆桌“找到入口”:从境内专业到出海服务的第一步 第一场圆桌由象熠Compliance Club创始人梅江主持。海华永泰律师事务所蔡宗秀律师分享了从投融资、并购业务切入出海服务的经历,认为青年律师可先从熟悉的业务出发寻找延伸方向。锦天城律师事务所候朝辉律师以深耕土耳其投资并购业务为例,分享了建立差异化专业标签的思路。通力律师事务所张嵩松律师结合新能源行业跨境投资经验,探讨了中国律师在交易文件与项目统筹中的主动角色。青狮云岸(上海)律师事务所张凯峰律师分享了从既有客户需求切入涉外业务的经历,并复盘了早期项目中成本管理的教训。 本场讨论呈现出多种起步方式:从已有专业延伸、从客户需求切入,或在具体国别与行业中持续深耕。面对语言与经验不足,需在实践中不断补足专业能力与跨文化沟通能力。 图 / 圆桌讨论一 第二场圆桌“找到彼此”:如何连接并判断合适的境外同行 第二场圆桌由上海市协力律师事务所梁艳娜主持。中凯律师事务所张释文律师介绍了通过留学校友网络、国际会议、行业协会交流等连接境外同行的路径,并从事前核验资质、事中持续管理、事后复盘积累三个环节分享了合作过程管理经验。德禾翰通律师事务所王煜律师分享了从熟人推荐、既有客户与过往合作中拓展境外资源的路径,认为信任来自一次次具体合作中的表现。汇业律师事务所闵人瑞律师从涉外争议解决角度,强调持续专业输出与面对面交流的价值,提醒平台头衔仅作参考,合作判断需落实到承办团队对案件的投入。北京海润天睿(上海)律师事务所雷霖律师结合企业法务经验,从客户视角讨论了境外律师的选择标准。 梁艳娜在总结中指出,连接境外同行的渠道日益多元,但判断合作是否合适仍需回到具体项目,综合考察专业匹配、响应效率及沟通方式。 图 / 圆桌讨论二 第三场圆桌“找到节奏”:从第一次联系到共同交付 第三场圆桌由成希咨询合伙人张景欣主持。青狮云岸(上海)律师事务所朱志炜律师从费用与分工切入,指出跨境合作开始前应先明确各方角色、收费模式及服务范围。中伦文德律师事务所上海分所耿甜甜律师结合跨地区项目经验,强调了统筹协调在跨境服务中的价值。德禾翰通律师事务所彭晨律师分享了跨境协作中的“中翻中”能力:客户、境内律师与境外律师对问题的理解可能存在差异,需有人将专业概念转化为各方能够理解的表达。杉纬律师事务所林敏律师结合贸易救济及跨境业务经历,认为涉外服务需要在法律语言、商业语言与客户语言之间准确转换。 张景欣在总结中指出,跨境服务能力需要在一次次实际交付中不断成长。圆桌交流结束后,与会同仁在朱志炜律师带领下参观了青狮云岸(上海)律师事务所。 图 / 圆桌讨论三 从找到业务入口、连接境外同行,到推进共同交付,本次活动通过三场圆桌的深入交流,为与会者提供了多元的起步路径与合作思路。作为本次活动的协办方,君伦始终关注青年律师成长与跨境法律服务发展,积极推动跨机构、跨区域青年律师的交流与协作。未来,君伦将继续发挥在涉外与跨境法律服务领域的专业优势,支持青年律师拓展国际视野、提升跨境业务能力,与更多法律人共同探索企业出海背景下的法律服务新路径。




