近日,上海—新加坡律师交流项目第二期结业仪式顺利举办,新加坡立杰(Rajah & Tann)律所高级律师蔡庚润(Terre Chua)为期两个月在君伦的跨境实习研修圆满收官。君伦合伙人、项目带教律师胡莹参与本次结业仪式,一同复盘实习成果,共话中新跨境法律服务长远合作。 图 / 合影 今年4月20日,蔡庚润律师正式入驻君伦开启实习交流。君伦由胡莹律师、唐潮律师等组成专属带教团队,围绕家族信托、私人财富管理、跨境传承、婚姻家事定制系统化实务学习方案。实习培训期间,蔡庚润律师深度参与多项重磅专业活动:4月22日出席“以香港为桥头堡出海东南亚”静律课堂,从新加坡法域视角分享跨境信托与出海合规要点;6月9日参与君伦与上海中小企业国际合作协会共同主办“中新双视角家族财富传承与跨境信托实务沙龙”,解读新加坡13O/13U家办税收政策,作为新加坡律师与君伦团队联合发布《君伦-新加坡立杰律所跨境财富传承研究成果》,梳理中新财富法律差异与协作路径,成果囊括十大实务观察与60个跨境财富法律实务问答,为两地律师处理跨境家事信托业务提供详实实操指引。 两个月里,蔡庚润律师全程沉浸式参与境内信托真实项目研讨、高净值客户案例复盘,与君伦婚家、涉外团队持续开展双向专业交流,对比两地信托架构、税务、资产隔离规则,分享新加坡家族办公室、跨境遗产规划实操经验,也系统学习国内民事信托、股权信托、保险金信托本土实务,实现中新法律思维、实务经验双向互通。 图 / 蔡庚润 律师 胡莹律师充分肯定蔡庚润律师勤勉务实的学习态度与扎实专业能力,感谢上海市律协的本次实习搭建起中新财富法律服务高效沟通桥梁。蔡庚润律师也表示,在君伦的研修经历极大补齐其中国信托法律实务经验,未来将持续保持与君伦团队的常态化沟通。 图 / 合影 此次实习交流是沪新官方律师合作项目重要实践。未来君伦将持续依托本次交流沉淀的研究成果与合作渠道,持续推进中新跨境财富、企业出海法律服务联动,常态化开展联合沙龙、案例研讨、人才互访,打通两地法律资源,为高净值家族、出海企业提供一站式跨境法律解决方案,持续深化沪新法律人才双向互通、行业协同发展新格局。 图 / 活动现场



