2024年12月29日，上海市律师协会公布了“2024年度上海律师优秀争议解决案例”名单，君伦承办的“澳大利亚维州最高法院承认和执行浦东新区法院关于某保理公司诉某电子商务公司、段某等保理合同纠纷民事判决”案例入选提名案例名单，该案例展现了君伦在商事纠纷领域及跨境判决的承认与执行业务的卓越实力，为跨境争议解决提供了成功范例。 图 / 提名案例名单 在该案件中，君伦律师接受某商业保理公司（原告）委托，向上海市浦东新区人民法院起诉某电子商务公司及连带担保人段某，诉请解除合同并追款偿债。法院依法送达文书，被告未应诉，上海市浦东新区人民法院缺席判决支持原告全部诉请。但被告未履行，经强制执行无果后被列为失信被执行人。 君伦律师进一步调查发现段某移居澳大利亚且在维多利亚州有不动产，联合维多利亚州当地律师，向维多利亚州最高法院（Supreme Court of Victoria）申请承认和执行中国法院判决。澳大利亚遵循普通法和判例原则，此前有判例质疑中国法院公告送达方式。审理期间，段某向上海金融法院申请再审、向上海市浦东新区人民检察院申请检察监督，均被驳回。君伦律师及时将法院、检察院文书及书面证言提交维多利亚州最高法院，证实中国法院已依法穷尽送达方式并保障了段某诉讼权利。最终，维多利亚州最高法院的初审庭（Trial Division）作出即决判决（Summary Judgment），承认并认可中国法院判决，认定其符合澳大利亚普通法规定，可予以执行。 该案例开创了澳大利亚法院承认和执行中国法院生效判决案件中，认定中国法院依法送达司法文书有效性的先例，为今后类似案件提供了重要参考。君伦律师团队凭借专业能力和团队协作精神，成功协调不同司法管辖区的法律程序，充分展示了君伦在处理跨境商事纠纷领域的卓越能力、对国内外法律体系的娴熟把握以及高效解决复杂法律问题的创新思维，精准对标国际一流法律服务水平。 长期以来，在民商事纠纷及跨境金融争议解决领域，君伦代理了大量复杂、疑难跨境金融案件，例如境外银团贷款纠纷、跨境担保纠纷、境外判决裁定的承认（认可）纠纷，并通过立体式的诉讼策略，最大程度地保护当事人的合法权益。 此次入选提名案例，亦彰显了君伦在商事争议解决及跨境判决、仲裁的承认与执行业务的强大实力，以及处理复杂金融法律问题时的专业能力和创新思维。未来，君伦将继续致力于为客户提供高效、精准的法律服务，助力跨境商事交易市场的稳定与发展。
