玉兔辞旧岁，祥龙迎新春。癸卯兔年是君伦成立十年的里程碑。回望君伦的这一年，有哪些是值得铭记的瞬间，又有哪些新闻让你振奋和激动？让我们共同回顾君伦在癸卯兔年的十大新闻，激励甲辰龙年拾级而上，走向更加充满期待的未来！

2023年9月17日，上海市第十二届律师代表大会第一次会议在上海展览中心隆重召开。上海市委副书记、政法委书记吴清，副市长张亚宏，市检察院检察长陈勇，市司法局党委书记、局长吴坚勇等领导出席了本次会议。会上，上海市律师协会对四年一度的律师事务所评选进行了表彰。在上海市近1900家律师事务所中，君伦经过推荐、初选、终评等层层选拔程序，在终评阶段脱颖而出，被评为2019-2022年度“上海市优秀律师事务所”，并被授予“上海市十佳律师事务所”称号。

2013年12月3日，上海君伦律师事务所呱呱坠地。2023年12月3日，君伦“十年十佳，拾级而上”主题庆典正式启动，“十年十佳，拾级而上”既是对君伦过去十年的总结，更是对君伦未来更大的期许。

十年之际，君伦下午举办了「数字经济和数据合规」法律实务沙龙，暨君伦数字经济法律研究中心正式揭牌、《区块链的法律规制》一书首发；晚上举行了十周年庆典活动。华东政法大学校长叶青， 中国工合国际委员会副主席、上海市静安区政协原主席陈永弟，华东政法大学党委副书记应培礼，两岸企业家峰会中小企业合作及青年创业推进小组办公室主任、上海市人民政府台湾事务办公室原副主任李伟，上海市国际贸易促进委员会副会长、上海国际仲裁中心副主任马屹，上海政法学院副校长郑少华，中共上海市静安区委政法委副书记、上海市静安区法学会会长陈瑜栋，上海市台湾同胞投资企业协会会长张简珍，上海市人民政府台湾事务办公室经济处处长、上海市台湾同胞投资企业协会秘书长丁磊，上海市律师协会会长邵万权，上海市律师协会监事长朱林海，上海市律师协会副会长张鹏峰，上海区块链技术协会会长王奕，上海中小企业国际合作协会会长钱振华，中国信托银行总行债管部副总经理戴芳庆，上海华东韩国IT企业协会会长申判秀等领导出席十周年庆典及沙龙。

2023年6月13日，上海君伦(烟台)律师事务所隆重开业。

未来,烟台分所将在总部所拥有的金融证券、外商投资、争议解决、政府事务、知识产权、建筑房产六大业务领域的基础上，结合区域客户需求,重点布局重大复杂商事争议解决、“执行难”解决方案、税法业务及涉外业务领域法律服务，更好服务山东地区各类型企业包括外资企业及当地出海企业的多元化法律需求。

2023年12月11日下午，上海市律协召开了十二届二次理事会会议， 38名理事出席了会议，会议由上海市律协会长邵万权主持。上海市司法局律工处处长叶斌参加了会议，监事长朱林海列席了会议。君伦7位律师成功进入区律工委及各专门委等机构任职。其中，君伦主任丁德应律师担任上海市律协静安律师工作委员会主任、上海市律协规划与规则委员会主任；君伦高级合伙人金昌华律师担任上海市律协外事委员会委员；君伦合伙人杨青律师担任上海市律协参政议政委委员；君伦合伙人李娟律师担任上海市律协律师执业考核复查委员会、申请律师执业人员实习管理考核复查委员会、惩戒复查委员会委员；君伦资深律师林欣沁律师、徐琳律师、郑书凝律师一同入选上海市律协女律师联谊会担任代表。

2023年8月7日下午，第六届静安区“台湾青年法律人才实践基地”项目启动仪式在上海君伦律师事务所隆重举行。

2023年第六届“台湾青年法律人才实践基地”定位“恢复之年”，以“要交流、要发展、要合作”为目标，台湾学员通过沪台两地视讯面试后，方可进入2023“台青基地”实践，对此，项目组精选了7家律所参与实践，华东政法大学继续助力静安“台青基地”建设，并颁发结业证书。在实践目标上，项目组将实现“要交流”，以各种方式、各种形式促进交流、深度交流，帮助台湾青年了解大陆，尤其是大陆《民法典》出台后的各种变化以及资本市场“全面注册制”下的各种变化，从而增进学员的专业水平以及对大陆的了解；“要发展”，让学员用发展的眼光看待彼此，着眼未来，在当前这个复杂多变的形势下，做到在多领域中并肩前行、共同发展；“要合作”，促进两岸青年加强合作，着眼于为台商台企台胞在大陆投资、工作、生活保驾护航，实现合作共赢。

2023年中国国际服务贸易交易会于9月2日至6日在京举行，主题是“开放引领发展，合作共赢未来”，在北京国家会议中心和首钢园举办。君伦作为专业性律师事务所参加本届服贸会，展示君伦在涉外法律服务领域的专业知识和实务经验。司法部党组成员、副部长赵昌华一行莅法律服务专题展馆现场，对法律服务专题展给予高度关注并进行视察交流。在君伦展台，赵副部长饶有兴致地与君伦高级合伙人郭蔚律师交谈，了解君伦在涉台法律服务情况，对君伦服务台企、台商在大陆展业投资给出高度肯定。

近期，入选上海市律师协会2021年度《上海律师文丛》的《中国企业跨境融资的法律实务与案例分析》正式出版。本书由君伦组编，由创始合伙人陈芳律师担任主编，丁德应、金昌华、文影、郑书凝、杨雪帆等律师共同参与编撰。

本次君伦律师专著入选《上海律师文丛》出版计划，充分展现了君伦律师在企业跨境融资业务领域过硬的研究能力和丰富的实务经验。出书是总结，也是思考，更体现了君伦“分享”的价值观。这是继君伦律师主编《境外银行对中国企业跨境融资与担保实务》《证券法律业务律师实务》《我国台湾地区债权跨境至大陆催收之实务操作与成功案例分析》《在中国设立与运营公司必备知识和法律实务》《Essential Knowledge and Legal Practices for Establishing and Operating Companies in China》（Springer出版社出版）《建设工程纠纷经典案例分析与实务指引》《基建投资、城市更新、REITs与财务分析决策》《区块链的法律规制》等书籍外的又一本专著。

2024年1月12日，华东政法大学教育发展基金会2023年度答谢会于华东政法大学（长宁校区）交谊楼二楼基石厅举办，华东政法大学党委书记郭为禄，校长叶青，党委副书记、纪委书记应培礼，党委副书记唐波，副校长罗培新、周立志、韩强等出席本次活动，君伦主任、创始合伙人丁德应律师受邀参会，并代表君伦领取 “华东政法大学教育贡献奖”。

2023年8月25日，君伦迎来了台湾法学研究交流协会一行18名专家、学者的参访团。静安区台办王立萍主任、区台联会秘书长闵佩菁，上海市律协理事、君伦主任丁德应律师、高级合伙人金昌华律师、主任助理、资深律师郑书凝等参与了本次座谈交流。

丁律师作为台青基地项目组代表和君伦主任，表达了对台湾法学研究交流协会一行的热烈欢迎，并感谢静安区台办王主任的悉心安排和指导，给君伦提供了与参访团近距离交流与学习的机会。自由交流环节，君伦律师与各位参访学者踊跃分享各自的经验和见解。在友好开放的氛围中，就ESG绿色金融、资本市场、两岸司法实践差异、两岸律师行业发展、律所定位等议题展开了深入的讨论，为后续的进一步沟通和合作做到了良好的铺陈。

未来，君伦律师事务所和台湾法学研究交流协会将保持密切沟通，共同促进两岸法律业务的发展。

2023年5月30日，由大韩商事仲裁院、上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）主办，由君伦律师事务所、大韩民国驻上海总领事馆、大韩贸易投资振兴公社上海贸易馆承办，上海中小企业国际合作协会支持的“中韩企业争议解决：仲裁机制与运用”研讨会在上海国际争议解决中心成功举办。

本次研讨会为中韩企业提供了更多了解仲裁机制和运用的机会，有助于增进双方的合作信任和商业交流，进一步推动中韩企业之间的争议解决与合作发展。本次研讨会的圆满成功标志着中韩两国在仲裁领域的合作迈出了重要的一步，不仅彰显了中韩两国在仲裁领域的合作意愿，也展示了上海作为国际商事仲裁中心的地位和能力。相信在各方的共同努力下，中韩企业之间的商业合作将进一步深化，为两国经济发展和友好合作注入新的动力，实现各美其美，美人之美，美美与共。